제1장총칙
◈ 第一条 目的
이 약관은 AllLiting整形外科诊所에서 제공하는 서비스 이용조건 및 절차에 관한 사항과 기타 필요한 사항을 AllLiting整形外科诊所과(와) 이용자의 권리, 의미 및 책임사항 등을 규정함을 목적으로 합니다.
◈第二条 条款的有效性和变更
(1)本条款和条件自向用户披露之日起生效。
(2) AllLiting整形外科诊所은 사정 변경의 경우와 영업상 중요사유가 있을 때 약관을 변경할 수 있으며, 변경된 약관은 전항과 같은 방법으로 효력이 발생합니다.
◈第三条 除条款和条件外的其他规则
如果本条款和条件中未规定的事项在相关法律法规中有所规定,则以相关法律法规的规定为准。
第二章 会员登记和服务使用
◈第一条 成员定义
회원이란 AllLiting整形外科诊所에서 회원으로 적합하다고 인정하는 일반 개인으로 본 약관에 동의하고 서비스의 회원가입 양식을 작성하고 ‘ID’와 ‘비밀번호’를 발급받은 사람을 말합니다.
◈第二条 服务订立
(1) 서비스 가입은 이용자의 이용신청에 대한 AllLiting整形外科诊所의 이용승낙과 이용자의 약관내용에 대한 동의로 성립됩니다.
(2) 회원으로 가입하여 서비스를 이용하고자 하는 희망자는 AllLiting整形外科诊所에서 요청하는 개인 신상정보를 제공해야 합니다.
(3) 이용자의 가입신청에 대하여 AllLiting整形外科诊所에서 승낙한 경우, AllLiting整形外科诊所은 회원 ID와 기타 AllLiting整形外科诊所에서 필요하다고 인정하는 내용을 이용자에게 통지합니다.
(4)登记时输入的身份证号码不能更改,每人只能获得一个身份证号码。
(5) AllLiting整形外科诊所은 다음 각 호에 해당하는 가입신청에 대하여는 승낙하지 않습니다.
A. 使用他人姓名申请时
B. 当你没有用真实姓名申请时
D. 当申请表上的信息不实时。
当申请的目的是扰乱社会和平与秩序或公共道德时。
◈第三条 服务使用及限制
(1)原则上,该服务全年1天、每天24小时可用,除非出现特殊的业务或技术问题。
(2) 전항의 서비스 이용시간은 시스템 정기점검 등 AllLiting整形外科诊所에서 필요한 경우, 회원에게 사전 통지한 후 제한할 수 있습니다.
(3)根据接听电话的专科医生的个人情况,在线咨询服务可能无法全天 24 小时提供。
◈第四条 服务使用费
(1)所有注册会员均可免费享受此服务。
(2) AllLiting整形外科诊所에서 서비스를 유료화할 경우 유료화의 시기, 정책, 비용에 대하여 유료화 실시 이전에 서비스에 공시하여야 합니다.
第三章 服务撤销、重新注册和使用限制
◈第一条 服务终止
(1)如果会员希望退出服务,该会员必须亲自通过电子邮件向运营商提出取消申请。
(2)申请退会时,如果您提供您的姓名、身份证号码、电话号码和退会原因,以便我们核实您的身份,我们将在确认与您的会员记录相符后取消您的会员资格。
(3)如果您无法使用现有 ID 和密码登录,则您的会员资格已被取消。
◈第二条 服务续订
(1)根据第 1 条规定退出服务的用户如欲重新注册,可通过电子邮件直接向运营商提出重新注册申请。
(2)申请重新注册时,请提供您的姓名、身份证号码和电话号码,以便核实您的身份,您的重新注册将被处理。
(3)如果您使用现有的 ID 和密码登录,则表示您已成功重新注册。
◈第三条 服务使用限制
AllLiting整形外科诊所은 회원이 다음 사항에 해당하는 행위를 하였을 경우, 사전통지 없이 이용계약을 해지하거나 기간을 정하여 서비스 이용을 중지할 수 있습니다.
a. 在违反公共秩序和道德的情况下
B. 如涉及犯罪活动
D. 如果您计划或实施使用该服务以损害国家利益或公共利益。
A. 如果你盗用了别人的账号和密码
B. 损害或不利于他人名誉的情况
B. 如果同一用户使用不同的ID注册两次。
4. 如妨碍服务的正常使用,例如对服务造成损害。
아. 기타 관련 법령이나 AllLiting整形外科诊所에서 정한 이용조건에 위배되는 경우
第四章 服务责任限制
◈第一条 在线咨询
(1) AllLiting整形外科诊所은 서비스의 회원 혹은 사용자들의 상담내용이 상담의사와 서비스 관리자를 제외한 제3자에게 유출되지 않도록 최선을 다해 보안을 유지하려고 노력합니다. 그러나 다음과 같은 경우에는 상담 내용 공개 및 상실에 대하여 AllLiting整形外科诊所의 책임이 없습니다.
A. 如果由于用户疏忽导致密码泄露,并且咨询内容被公开。
B. 如果用户使用“删除”功能删除咨询记录
다. 천재지변이나 그 밖의 AllLiting整形外科诊所에서 통제할 수 없는 상황에 의하여 상담내용이 공개되거나 상담내용이 상실되었을 경우
(2)为了对会员提出的咨询请求作出全面、适当的答复,各科室的主治医师和专科医生可以参考咨询内容和答复。
(3)通过该服务进行的咨询内容在删除个人信息后可用于以下目的。
A. 学术活动
B. 版权活动,例如印刷材料和光盘
部分服务内容包括常见问题解答、推荐咨询等。
(4) 상담에 대한 답변내용은 각 전문의사의 의학적 지식을 바탕으로 한 주관적인 답변으로 AllLiting整形外科诊所의 서비스 의견을 대표하지는 않습니다.
(5)如按下列方式请求咨询,则可能无法提供全部或部分在线咨询。
A. 如果您反复申请咨询相同内容
B. 如果你请求咨询时使用的表达方式违背常识
D. 如果您请求咨询并要求诊断
A. 当咨询有关治疗费用、检查费用、药品价格等问题时。
◈第二条 信息服务
(1)本服务提供的信息仅为一般性简要信息,仅供参考。本服务提供的信息或咨询绝不能替代医疗诊断。本服务提供的信息或咨询并非旨在取代医疗诊断、治疗或护理。如果您对自身健康有任何疑问或担忧,应向合格的医生寻求诊断。在任何情况下,您都不应因本服务提供的信息而忽视医生的建议或延误诊断、治疗或护理。
(2) AllLiting整形外科诊所은 서비스에서 언급된 어떠한 특정한 검사나 제품 혹은 치료법도 추천하지 않습니다. 서비스에 표현된 의견은 모두 해당 상담의사의 의견입니다. AllLiting整形外科诊所은 서비스에서 제공된 어떠한 문서나 상담의 내용에 대해서도 책임을 지지 않습니다.
(3) 본 서비스의 정보, 서비스에 참여하는 전문의사 혹은 서비스를 사용하는 다른 회원이나 방문객의 의견을 받아들이는 것은 전적으로 사용자의 판단에 따르는 것입니다. 따라서 AllLiting整形外科诊所에서는 회원에게 제공된 어떠한 제품의 활용, 정보, 아이디어 혹은 지시로부터 비롯하는 어떠한 손해, 상해 혹은 그 밖의 불이익에 대한 책임을 지지 않습니다.
第五章 义务
第一条 公司义务
(1) AllLiting整形外科诊所은 특별한 사정이 없는 한 회원이 서비스를 이용할 수 있도록 합니다.
(2) AllLiting整形外科诊所은 이 약관에서 정한 바에 따라 계속적, 안정적으로 서비스를 제공할 의무가 있습니다.
(3) AllLiting整形外科诊所은 회원으로부터 소정의 절차에 의해 제기되는 의견에 대해서 적절한 절차를 거쳐 처리하며, 처리시 일정기간이 소요될 경우 회원에게 그 사유와 처리 일정을 알려주어야 합니다.
◈第二条 保护成员信息的义务
(1)会员负责管理自己的ID和密码。
(2)会员同意接收作为服务的一部分发送的服务电子邮件。
(3) 자신의 ID가 부정하게 사용된 경우, 회원은 반드시 AllLiting整形外科诊所에 그 사실을 통보해야 합니다.
(4) AllLiting整形外科诊所은 개인의 신분 확인이 가능한 정보를 회원 혹은 사용자의 사전허락 없이 AllLiting整形外科诊所과(와) 관계가 없는 제3자에게 팔거나 제공하지 않습니다. 그러나 AllLiting整形外科诊所은 자발적으로 제공된 등록된 정보를 다음과 같은 경우에 활용할 수 있습니다.
a. 向开发者提供开发新功能、信息和服务所需的必要信息,这些信息对成员有用。
b. 当向广告商提供有关服务成员和用户组的统计信息(绝不会泄露个人成员的身份)时。
公司利用该技术根据会员和用户的偏好提供广告或服务。
(5) 게시판 등의 커뮤니케이션 공간(이하 커뮤니케이션 공간)에 개인신분 확인이 가능한 정보(사용자 이름, ID, e-mail 주소 등)가 자발적으로 공개될 수 있습니다. 이런 경우 공개된 정보가 제3자에 의해 수집되고, 연관되어지며, 사용될 수 있으며 제3자로부터 원하지 않는 메시지를 받을 수도 있습니다. 제3자의 그러한 행위는 AllLiting整形外科诊所에서 통제할 수 없습니다. 따라서 AllLiting整形外科诊所은 AllLiting整形外科诊所에서 통제할 수 없는 방법에 의한 회원정보의 발견 가능성에 대해 아무런 보장을 하지 않습니다.
(6) AllLiting整形外科诊所은 서비스의 사용의 편의를 위하여 Cookie 기술을 사용할 수 있습니다. Cookie란 다시 방문하는 사용자를 파악하고 그 사용자의 계속된 접속과 개인화된 서비스 제공을 돕기 위해 웹사이트가 사용하는 작은 텍스트 파일입니다. 일반적으로 Cookie는 Cookie를 부여한 사이트 밖에서는 의미가 없는 유일한 번호를 사용자에게 부여하는 방식으로 작동합니다. Cookie는 사용자의 시스템 내부로 침입하지 않으며 사용자의 파일에 위험하지 않습니다. AllLiting整形外科诊所은 서비스의 광고주나 관련있는 제3자가 Cookie를 사용하는 것을 막을 수 없습니다. 회원 혹은 사용자가 Cookie를 사용한 정보수집을 원하지 않는 경우에는 웹 브라우저에서 Cookie를 받아들일지 여부를 조절할 수 있습니다. 하지만 서비스(특히, 개인화된 정보)가 제대로 작동하기 위해서는 Cookie의 사용이 필요할 수 있습니다.
(7) AllLiting整形外科诊所은 회원의 정보를 서비스 또는 회사와 업무제휴 업체간에 상호 제공/활용할 수 있습니다.
第六章 争议解决
(1)除本使用条款另有规定外,因使用本服务而引起的任何争议,应尽可能通过双方协商解决。
(2)如果因使用本服务而发生诉讼,则公司所在地有管辖权的法院为有管辖权的法院。
补充规定
本条款自 2022 年 06 月 01 日起生效。